63.Chabbat ( éplucher)
Questions :
Peut on chabbat éplucher les fruits/ légumes avec un éplucheur ?
Idem pour les couper en petit morceau ?
Réponse :
Il y’a 3 problématiques:
1.Borer (=trier )
2.To’hen (=moudre )
3.Ôuvda Dé’hol (=habitude de semaine)
1.Borer:
Il faut savoir qu’il est strictement interdit d’éplucher un fruit ou un légume avec un éplucheur qui retirera l’écorce si celle-ci n’est pas consommable par la majorité des gens, et cela même si l’on désire consommer l’aliment immédiatement .
Il s’agit là d’un interdit de la Torah .
En effet, le fait de retirer l’épluchure (non comestible) avec un ustensile destiné à cela fait partie intégrante de l’interdiction de « Borer ».
Cependant , si l’on retire l’épluchure a l’aide d’un couteau et que l’on compte consommer ces fruits immédiatement ( ou dans la demi-heure ) alors ce sera autorisé, car le couteau n’est pas un ustensile réservé pour éplucher les fruits.
Toutefois, s’il s’agit d’un fruit dont l’écorce est consommable ( comme par ex les pommes…) il sera alors autorisé de les éplucher avec un ustensile destiné a cela et cela même si l’on compte consommer l’aliment après la demi-heure .
[Michna Beroura (321,84); Chaar hatsiyoun 321,97; Hazon Ovadia tome 4 page 231/232; Or Letsion tome 3 page 203; Chemirat Chabbat Kehilheta 3,34].
Il sera toutefois recommander de se montrer rigoureux en n’utilisant pas un ustensile destiné à cela ; étant donné que selon l’avis du Rambam ( rapporté par le Choul’han Âroukh au siman 321,10) cela est interdit, et que selon certains l’interdit se situe au niveau de « ouvda dehol » = « action destiné à la semaine » puisque l’éplucheur a pour fonction aussi d’éplucher des aliments interdit .
Aussi il est a noté qu’il sera interdit pour un « איסטניס » (=maniaque) d’éplucher une pomme avec un éplucheur si il ne peut pas du tout la consommer
[Béour halaha siman 321 et chaar hatsiyoun 97]
[Tiré du sefer Hali’hote Chabbat 2 perek 12,14]
2.To’hene :
Si l’on coupe les fruits ou légumes en tout petit morceau à l’aide d’un couteau ,
selon la stricte halaha cela est tout à fait autorisé à condition de les consommer immédiatement ( ou dans la demi -heure )
Le fait de ne pas couper en tout petit morceau est en réalité simplement une bonne mesure de rigueur [Beth Yossef siman 321].
Aussi, le Or Léçione [perek 47,25] précise que de nos jours de manière générale, la manière de couper les fruits et légumes en petit morceau pour préparer une salade ne rentre pas dans la problématique cité .
Cependant il sera strictement interdit de couper des aliments en tout petit morceau à l’aide d’un éplucheur ou autre ustensile a usage spécifique .
-S’il s’agit d’aliment qui pousse sur le sol ( comme par exemple des tomates ..) et qu’on les coupe à l’aide d’un ustensile spécifique on transgresse alors un interdit de la Torah de Tohen [Rama siman 321 et Beour Halaha (321) ;voir aussi le yalkout Yossef tome 3 page 391 qui rapporte qu’il sera également strictement interdit de rapper des carrotes ou autre légumes avec une rappe ]
-S’il s’agit d’un aliment qui ne pousse pas sur le sol ( comme du fromage ) et qu’on le coupe à l’aide d’une râpe il n y’aura pas l’interdit de « To’hen » .
En effet ,cet interdit ne concerne que ce qui pousse sur le sol .
Néanmoins, cela restera un interdit d’ordre rabbinique au titre de «Ouvda De’hol » (=action de semaine )
[Choul’han Arou’h 321,10]
3.Ôuvda Dé’hol :
Même dans le cas où il n’y aurait pas l’interdit de « To’hen »,ni de « Borer »,
comme le fait d’éplucher avec un éplucheur des fruits/légumes dont la peau est déjà comestible , cela reste interdit selon certains décisionnaire au titre de « Ouvda De’hol » [Igrot Moché Tome 4 siman 74,8], où bien afin de prendre en considération l’opinion du Rambam qui considère qu’il existe quoi qu’il en soit un interdit de « Borer » (d’ordre rabbinique) d’utiliser un éplucheur pour retirer l’écorce du fruit ou du légume .
D’autres se montrent plus souples et ne craignent pas cette opinion ,ni le problème de « Ouvda De’hol » dans ce cas là [Yalkout Yossef tome 3 page 322]