Home / Halakhot / Rosh Hachana / Roch Hachana.1 (choffar 1)

Roch Hachana.1 (choffar 1)

1.Roch Hachana (choffar 1)

 

Question :

Quelle est l’origine des 100 sonneries que l’on sonne le jour de Roch Hachana ?

 

Réponse :

La Michna dans Roch Hachana (33,b) nous enseigne que l’on doit sonner 9 sons le jour de Roch Hachana .

En effet, il est marqué dans la Torah à  3 reprises le terme « Térouâ», et l’on apprend des verset qu’il faut faire précéder et faire suivre la teroua (=son saccadé) d’une tekia (=son continu ) ; 

ce qui fait au total que la Torah nous a ordonné de sonner 9 son le jour de Roch Hachana :(Tékiâ ;Térouâ;Tékiâ)* 3

 

Cependant selon le Rambam ,un doute s’est produit au fur et à mesure des générations afin de définir ce qui correspond véritablement a la Térouâ .

 

S’agirait-il il de succession de petits son bref qui rappelle des sanglots (appelé communément Térouâ de nos jours)?

Ou bien d’un son un peu plus lent s’apparentant a un gémissement (appelé : » Chévarime » ) ?

Ou peut être qu’il s’agirait en réalité d’une combinaison des 2 son a la fois ?

 

C’est la raison pour laquelle afin de s’acquitter parfaitement de la Mitsva on sonne toutes les combinaisons possible ce qui donne 30 sons .

 

Toutefois ,selon Rav Haï Gaon toutes les sortes de « Térouâ » sont valables .

Les sages ont en réalité instauré de faire toute les combinaisons, afin de prendre en considération toute les coutumes qui étaient déjà en place à ce sujet.

 

Aussi, la Guemara nous enseigne qu’il faut sonner de nouveau pendant moussaf.

 

On retrouve alors 4 différents avis dans les richonimes sur le total des sons :

 

1er Avis :

On rajoute dans la ‘Hazara de Moussaf une série de différent sons תשר״ת תש״ת תר״ת a la fin de chacune des bénédictions spécifiques de Roch Hachana ,ce qui donne au total 40 sons.

[Choul’han Âroukh 592,1 au nom du Rif et du Rambam]

 

2eme Avis :

On sonne « תשר״ת» a 3 reprises, ce qui donne 42 sons [Rama 592,1 au nom de Rabbenou Tam].

 

3ème Avis :

On sonne 3 fois תשר״ת a la 1ère beraha puis 3 fois תש״ת a la seconde beraha et enfin 3 fois תר״ת a la dernière beraha, ce qui donne 60 sons.  [Minhag rapporté dans le Beth Yossef/Choul’han Âroulh ]

 

4ème Avis:

On sonne une série de différents sons

(תשר״ת תש״ת תר״ת) a la fin de chacune des bénédictions et ainsi c’est répandu la coutume [Radbaz ,Chla … Voir aussi le Hazon Ovadia page 142 qui justifie cette coutume qui est la plus conforme au niveau de la halaha ou de la kabala ]

 

Il reste a noté que selon la kabala il convient de sonner 100 sons le jour de Roch Hachana .

 

C’est pourquoi la coutume s’est répandue de rajouter 40 sons supplémentaires :

30 dans dans la amida a voix basse et 10 au Kadich Titkabal pour le minhag séfarade et hassid (et pour le minhag achkenaze les 40 sons sont rajouté a la fin de la tefila afin de ne pas s’interrompre pendant la amida a voix basse ).

 

En réalité, cette coutume de sonner 100 sons est déjà mentionnée dans le « Âroukh » au nom du Yerouchalmi .

 

Aussi ,la coutume s’est répandu dans plusieurs communautés de conclure avec une dernière sonnerie à la fin de l’office .

 

Pour conclure on rappellera qu’il est interdit de parler du début de la beraha du choffar jusqu’au dernier son du choffar [Choul’han Âroukh 592,3 ; Caf Ha’hayime 592,17]

Top