{"id":4330,"date":"2023-12-10T23:24:11","date_gmt":"2023-12-10T22:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/?p=4330"},"modified":"2023-12-10T23:24:11","modified_gmt":"2023-12-10T22:24:11","slug":"dans-%d7%a2%d7%9c-%d7%94%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%99%d7%9d-faut-il-dire-%d7%91%d7%94%d7%9c%d7%9c-%d7%95%d7%91%d7%94%d7%95%d7%93%d7%90%d7%94-ou-bien-%d7%91%d7%94%d7%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/2023\/12\/10\/dans-%d7%a2%d7%9c-%d7%94%d7%a0%d7%99%d7%a1%d7%99%d7%9d-faut-il-dire-%d7%91%d7%94%d7%9c%d7%9c-%d7%95%d7%91%d7%94%d7%95%d7%93%d7%90%d7%94-ou-bien-%d7%91%d7%94%d7%9c\/","title":{"rendered":"Dans \u00ab \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd \u00bb faut il dire \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb ou bien \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d2\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 21px;\">Dans \u00ab \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd \u00bb faut il dire \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb ou bien \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d2\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb?<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 21px;\">Le minhag g\u00e9n\u00e9ral est de dire \u00ab\u00a0\u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u00a0\u00bb ainsi que cela est indiqu\u00e9 dans la plupart des sdiourimes. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 21px;\">Mais d\u2019autres rajoutent \u00ab\u00a0\u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d2\u05de\u05d5\u05e8\u00a0\u00bb et ceux qui agissent ainsi ont tout \u00e0 fait sur quoi s\u2019appuyer [Ateret Avot T.2 Perek 20,15 au nom du Zokher Berit Avot p.144;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 21px;\">Sidour Avot\u00e9nou\/Dark\u00e9 Avote; \u00c9chel Avraham de Rav Avraham \u2018Hafouta qui rapporte qu\u2019ainsi \u00e9tait la coutume \u00e0 Marrakech (et ainsi indique le Sefer Limoud\u00e9 Hachem);Chout Nathan David dans Kountrass Nahagou Haame p.373,b (Sefrou); et ainsi proc\u00e9dait Baba Sal\u00e9 (Sidour Kenesset Yisra\u00ebl) ainsi que Rav Chalom Messas (Siodur Vezara\u2019h Hachemech); Ho\u2019hmat Hamatspoune Moadime p.215 de Rav M.Ifgui; Voir aussi le \u00c2l\u00e9 hadass perek 15,11 au nom du kobets vayaane Chmouel T.3 p.327 qui \u00e9cris qu\u2019ainsi \u00e9tait le minhag a Gerba ( mais pas \u00e0 Tunis) ainsi que le Choulhan L\u00e9\u2019h\u00e8me Hapanime T. 8 siman 682 de Rabbi Yaacov Raka\u2019h qui mentionne ce rajout. Voir aussi le sefer lemaan yedou doroteheme sur Hanouka dans les mamarimes au Siman 4 o\u00f9 il rapporte tout cela et rajoute que c\u2019est ainsi qu\u2019on a retrouv\u00e9 dans le Nossa\u2019h du sidour (ketav yad) du Rachach ainsi que du sidour du Arizal du ketav yad de Rabbi Yaavov Abehassera ( et ainsi l\u2019on retrouve dans le sidour \u00ab Kenesset Yisra\u00ebl \u00bb), et tel est l\u2019avis de Rav Mazouz comme cela est indiqu\u00e9 dans le sidour ich matsliah ].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 21px;\">Malheureusement certains \u00ab\u00a0\u00e9rudits\u00a0\u00bb se sont permis de critiquer\/m\u00e9priser ceux qui ont l\u2019habitude de rajouter ce mot et comme le dis rav Mazouz il n\u2019ont pas trouv\u00e9 autre chose que cela pour flamber une mahloket aussi insens\u00e9 en \u00e9crivant toute un fascicule et en sortant en \u00ab \u2018Herem \u00bb contre ceux qui rajoutent ce mot<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 21px;\">( \u05d4\u05f3 \u05d9\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d5 \u05de\u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05dc\u05d5)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans \u00ab \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05dd \u00bb faut il dire \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb ou bien \u00ab \u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d2\u05de\u05d5\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u05d4 \u00bb? Le minhag g\u00e9n\u00e9ral est de dire \u00ab\u00a0\u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d5\u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d0\u00a0\u00bb ainsi que cela est indiqu\u00e9 dans la plupart des sdiourimes. Mais d\u2019autres rajoutent \u00ab\u00a0\u05d1\u05d4\u05dc\u05dc \u05d2\u05de\u05d5\u05e8\u00a0\u00bb et ceux qui agissent ainsi ont tout \u00e0 fait sur quoi s\u2019appuyer [Ateret [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hanouka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4331,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4330\/revisions\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}