{"id":2455,"date":"2020-10-30T11:48:52","date_gmt":"2020-10-30T10:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/?p=2455"},"modified":"2020-10-30T11:48:52","modified_gmt":"2020-10-30T10:48:52","slug":"chabbat-ceinture-chabbatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/2020\/10\/30\/chabbat-ceinture-chabbatique\/","title":{"rendered":"Chabbat (Ceinture chabbatique)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Chabbat (Ceinture chabbatique)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Question:<br \/>\nPeut on porter la ceinture dite ceinture de chabbat ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9ponse :<br \/>\nOn retrouve d\u00e9j\u00e0 3 avis dans les richonimes qui \u00e9voque le sujet de la cl\u00e9 qu\u2019on ins\u00e8re \u00e0 la ceinture :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A)Avis essentielle du Choul\u2019han \u00c2roukh (Tour au nom du \u00ab\u00a0\u05d9\u05e9 \u05de\u05e4\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd\u00a0\u00bb) :<br \/>\nAucune autorisation de la cl\u00e9 m\u00eame si celle ci serait en argent , et bien que la cl\u00e9 fasse office de \u00ab\u00a0\u05ea\u05db\u05e9\u05d9\u05d8\u00a0\u00bb (=bijoux) ,<br \/>\ncela reste interdit car celui qui verrait une personne transporter cette cl\u00e9 dira qu\u2019elle a \u00e9tait porter pour pouvoir sortir de chez lui et nan en tant que bijou .<br \/>\nC\u2019est une sorte de d\u00e9cret rabbinique qui a pour source le Yerouchalami chabbat perek 6,1 (Voir beth yossef 301,9 et 301,11)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B)Avis second du Choul\u2019han \u00c2roukh:<br \/>\n(Tour au nom du Maharame ,et retenu par le Ba\u2019h ):<br \/>\nSi la cl\u00e9 est en argent cela est autoris\u00e9 car la cl\u00e9 fait office de bijoux et on ne craint pas le regard des gens (voir beth yossef cit\u00e9 plus haut au nom du Roch qui a expliqu\u00e9 le Yerouchalayimi diff\u00e9remment de ce qui a \u00e9tait cit\u00e9 en partie A).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cependant si la cl\u00e9 est en m\u00e9tal ou en cuivre ce sera interdit m\u00eame si on trouverait une astuce qui fasse en sorte que la cl\u00e9 embellisse la ceinture.<br \/>\nEn effet, \u00e9tant donn\u00e9 que ce n\u2019est pas l\u2019habitude de fixer une cl\u00e9 \u00e0 la ceinture , on ne pourra pas consid\u00e9rer que la cl\u00e9 est \u00ab\u00a0\u05d1\u05d8\u05dc\u00a0\u00bb (=annul\u00e9) \u00e0 la ceinture , mais plut\u00f4t que la ceinture sera annul\u00e9 \u00e0 la cl\u00e9 .<br \/>\n[Beth Yossef 301,11 au nom du Rachba]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C) Avis du Rama (au nom de la Techouva Achk\u00e9nazite rapport\u00e9 dans le Maharil siman 84 et siman 157,13):<br \/>\nIl est rapport\u00e9 que la coutume (en terre achkenaze) s\u2019est r\u00e9pandu d\u2019autoriser m\u00eame si la cl\u00e9 que l\u2019on a fix\u00e9 \u00e0 la ceinture est en m\u00e9tal ; en raison du fait qu\u2019il est tr\u00e8s difficile de faire une cl\u00e9 en argent .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aussi, le Rama admet (Dark\u00e9 Moch\u00e9 301,6) que cette autorisation est un peu bancale puisqu\u2019on a pas l\u2019habitude en semaine d\u2019y ins\u00e9rer une cl\u00e9 en tant que fermeture de ceinture .<br \/>\nC\u2019est pourquoi il \u00e9cris qu\u2019il convient d\u2019utiliser cette autorisation uniquement pour la cl\u00e9 o\u00f9 il s\u2019agit d\u2019un cas de force majeur ( car autrement il serait difficile de sortir de chez soi &#8230;) et nan pour toute sorte d\u2019autres objets que l\u2019on voudrait transporter .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon cette avis la cl\u00e9 peut-elle suffit de maillon ou doit elle servir \u00e0 fermer la ceinture ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du Maguen Avraham (301,18) il en ressort que l\u2019autorisation rapport\u00e9 dans le Rama concerne seulement le cas o\u00f9 la cl\u00e9 sert de fermeture \u00e0 la ceinture et que sans cette derni\u00e8re on ne peut la fermer .<br \/>\nEn effet, ainsi elle sera consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie int\u00e9grante de la ceinture .<br \/>\nToutefois, si la ceinture peut tr\u00e8s bien se fermer sans la cl\u00e9 , il sera alors interdit de l\u2019y ins\u00e9rer, car elle ne sera d\u2019aucune utilit\u00e9 et on ne pourra pas la consid\u00e9r\u00e9 comme faisant partie int\u00e9grante de la ceinture .<br \/>\nLe Maguen Avraham rajoute que c\u2019est ainsi qu\u2019il en ressort aussi du Dark\u00e9 Moch\u00e9 et du Ba\u2019h . Tel est l\u2019avis aussi du Taz (301,7) .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est pourquoi il sera autoriser aux achkenazimes de sortir avec une cl\u00e9 rattach\u00e9 \u00e0 la ceinture , si cette derni\u00e8re est indispensable \u00e0 la ceinture pour la boucler [Michna beroura 301,45; \u00c2roukh hachoul\u2019han 301,60 qui pr\u00e9cise que cela est a condition que notre intention est de sortir avec cette cl\u00e9 en tant que ceinture, mais si notre intention est de faire sortir la cl\u00e9 , cela reste interdit ; Chemirate Chabbat Kehilheta (perek 18 note 190) au nom du Rav Auerbakh qui \u00e9cris aussi que le heter s\u2019applique seulement dans le cas o\u00f9 la cl\u00e9 sert de boucle ,ou bien que cette derni\u00e8re permet d\u2019ajuster la ceinture \u00e0 la bonne taille , autrement cela est interdit ; voir aussi le Chout Min\u2019hat Yi\u00e7\u2019hak (Tome 4 Siman 33) qui est d\u2019avis que la ceinture doit utiliser les 2 parties de la cl\u00e9 pour qu\u2019elle soit annul\u00e9 ,c\u2019est \u00e0 dire qu\u2019elle doit \u00eatre dispos\u00e9 \u00e0 l\u2019horizontale ,<br \/>\nmais le RAV Auerbach \u00e9crit que ces propos n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre approfondis&#8230;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais pour les S\u00e9faradimes cela est beaucoup moins \u00e9vident. En effet le Beth Yossef repousse explicitement cette autorisation, ainsi qu\u2019il \u00e9crit :<br \/>\n\u05d5\u05d0\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05e8\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4\u05d2 \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d6\u05d4 ,\u05d5\u05d4\u05db\u05d9 \u05e0\u05e7\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05df<br \/>\n= \u00ab\u00a0et nous (les s\u00e9faradimes) n\u2019avons pas vu de personne adopter cette mesure d\u2019indulgence,et ainsi est la loi \u00e0 suivre\u00a0\u00bb !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donc \u00e0 priori aucune indulgent possible pour un s\u00e9farade .C\u2019est ainsi qu\u2019il en ressort du caf hahayime (301,69).<br \/>\nEt tel est l\u2019avis du RAV Ovadia yossef d\u2019interdire toute sorte de ceinture chabbatique [Voir Michna beroura tiferet 301,11 note 36; Voir aussi le Chout Or Yishak (Helek 1 Siman 118 de RAV Yis\u2019hak Abadi ) qui est d\u2019avis que m\u00eame selon le Rama ,les cl\u00e9s qui servent de fermeture de la ceinture restent interdit .<br \/>\nEn effet, selon lui l\u2019essentiel de la fonction de la cl\u00e9 est de l\u2019utiliser en tant que tel et non en tant que fermeture .<br \/>\nEt il \u00e9crit que c\u2019est ainsi qu\u2019il en ressort du Maharam que toute l\u2019autorisation n\u2019est valable que si la cl\u00e9 est install\u00e9e en tant que \u00ab\u00a0\u05ea\u05db\u05e9\u05d9\u05d8\u00a0\u00bb , et que m\u00eame la techouva Achkenazite rapport\u00e9 dans le beth Yossef retenue par le Rama ne parle que d\u2019une cl\u00e9 qui sert de d\u00e9coration et toute la Mahloket se situe sur le fait qu\u2019elle est en m\u00e9tal et que \u00e7a n\u2019est pas vraiment une fa\u00e7on de se parer , mais si notre intention est de sortir avec non en tant que d\u00e9coration alors l\u00e0 ce sera interdit , et il rapporte que c\u2019est ainsi qu\u2019il en ressort aussi de ce que conclue le \u00ab\u00a0arou\u2019h hachoul\u2019han\u00a0\u00bb . Toutefois, il me semble que les aharonimes ( Maguen Avraham, Taz &#8230; rapport\u00e9 par le Michna beroura ) n\u2019ont pas compris le rama ainsi et pense que le heter du rama s\u2019applique \u00e0 partir du moment o\u00f9 la cl\u00e9 sert de boucle m\u00eame si elle n\u2019est pas d\u00e9coratif .]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nToutefois le yalkout yossef rapporte que si la cl\u00e9 est en argent ,et qu\u2019elle sert de fermeture alors l\u00e0 ceux qui se montreront indulgents auront sur qui s\u2019appuyer car en effet il y\u2019a alors un Safek sfeka [Safek comme la chita B) qu\u2019une cl\u00e9 en argent qui est un bijoux suffit pour autoris\u00e9 ,Safek comme la chita C) que si \u00e7a serre de fermeture c\u2019est autoris\u00e9 ]<br \/>\nEt c\u2019est ainsi que pr\u00e9conisait le Rav Meir Mazouz pour celui qui d\u00e9sirait sortir de chez lui et qu\u2019il n\u2019avait pas d\u2019autre solution .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cependant selon le Taz (301,7), le Ch arouh serait d\u2019accord a autoriser la cl\u00e9 si celle ci fait office de fermeture de la ceinture ( et donc selon le Taz ce qu\u2019\u00e9crit le rama \u00ab\u00a0\u05d5\u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e9\u05dc \u05e0\u05d7\u05d5\u05e9\u05ea \u05d5\u05d1\u05e8\u05d6\u05dc ,\u05d0\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d5\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d7\u05d2\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05e1\u05d5\u05e8\u00a0\u00bb se rapporte au cas ou la cl\u00e9 fait office de d\u00e9coration ; mais si celle ci fait office de fermeture m\u00eame selon le Rachba elle sera autoris\u00e9, car ainsi elle est \u00ab\u00a0\u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05ea\u00a0\u00bb la ceinture , et bien qu\u2019il en ressort du rama qu\u2019il y\u2019a en r\u00e9alit\u00e9 une mahloket entre le rachba et la tchouva achkenazite; le Taz se voit obliger d\u2019expliquer qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque du Rachba il n\u2019y avait pas de ceinture avec des boucles ; c\u2019est pourquoi il interdit cat\u00e9goriquement toute sorte de cl\u00e9 qui viendrait s\u2019ins\u00e9rer \u00e0 tout endroit de la ceinture, mais en r\u00e9alit\u00e9 il serait d\u2019accord a autoris\u00e9 une cl\u00e9 qui sert de fermeture comme la boucle qu\u2019il y\u2019a de nos jours &#8230;)<br \/>\n[Voir aussi le beour halaha au nom du tossefet chabbat qui repousse le \u00ab\u00a0heter\u00a0\u00bb du Taz qui tol\u00e8re d\u2019ins\u00e9rer une cl\u00e9 en m\u00e9tal sur un collier ou cha\u00eene en argent]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nAnnexe pour expliquer la diff\u00e9rence entre un objet qui sert le v\u00eatement ou l\u2019inverse :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour autoriser de porter une chose qui s\u2019attache au v\u00eatement il faut une des 2 condition suivante :<br \/>\n-Qu\u2019il soit n\u00e9cessaire au v\u00eatement (ex :un bouton pour fermer la chemise , ou bien pour la d\u00e9corer )<br \/>\n-Qu\u2019il soit utilis\u00e9 pour le v\u00eatement ( ex le cas de la Michna dans chabbat perek 6,7 et rapporte dans le Ch arouh au Siman 303,22 qui autorise \u00e0 une femme d\u2019utiliser une noix pour faire tenir son foulard , car la noix est au service du foulard , et on ne peut pas sortir avec le foulard sans la noix ; la noix est donc consid\u00e9r\u00e9 comme secondaire au foulard ( contrairement \u00e0 la cl\u00e9 qui n\u2019est pas indispensable \u00e0 la ceinture de chabbat puisque on peut tr\u00e8s bien la fermer sans la cl\u00e9 )<br \/>\nEt cela est un interdit de la Torah selon le Rachba . Tel est l\u2019avis du beth Yossef ( Siman 301,11 et Siman 301,33) .<br \/>\nAussi le Ch arouh rapporte que si notre intention est de sortir la noix sera alors cela restera interdit par les sages , car cela est une ruse que les sages n\u2019ont pas tol\u00e9r\u00e9 . [Ch arouh 303,23 ; Michna beroura 303,76 ; Menouhat Ahava 3 perek 27 note 90 qui explique que cela est diff\u00e9rent du cas o\u00f9 l\u2019on met 2 v\u00eatements dans l\u2019intention de ramen\u00e9e le second v\u00eatement \u00e0 son \u00e0 ami , car le v\u00eatement est mis en tant que v\u00eatement contrairement \u00e0 la noix ou la ceinture qui sert au v\u00eatement]<br \/>\nOn pourra cependant tol\u00e9rer s\u2019il s\u2019agit d\u2019un cas de Carm\u00e9lite [ch arouh 303,23]<br \/>\nIl en est donc de m\u00eame pour la cl\u00e9 m\u00eame si elle sert \u00e0 boucler la ceinture ( c\u2019est \u00e0 dire que sans elle on ne pourra pas la fermer) il reste un interdit par les sages de sortir ainsi car c\u2019est une ruse \u00e0 moins qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un Karmelite.<br \/>\nToutefois le RAV Auerbach fait la distinction entre le cas de la noix ou on l\u2019enl\u00e8ve juste apr\u00e8s l\u2019avoir fait arriv\u00e9 \u00e0 destination que la cest assur\u00e9ment une ruse , et le cas de la cl\u00e9 o\u00f9 si on d\u00e9cide de la laisser tout le chabbat ce sera ok [chemirat Chabat kehilhato perek 18 note 191] . Toutefois, il me semble que cela est toujours aper\u00e7u comme une ruse \u00e0 moins de la laisser tous les chabbat ainsi sans la retirer .<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u05d4\u05e8\u05d1 \u05d0\u05d1\u05e8\u05d4\u05dd \u05d9\u05d5\u05e1\u05e3 - \u05d4\u05d0\u05dd \u05de\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d8\u05dc\u05d8\u05dc \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05e9\u05d1\u05ea\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B4QYVvroJYA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chabbat (Ceinture chabbatique) Question: Peut on porter la ceinture dite ceinture de chabbat ? R\u00e9ponse : On retrouve d\u00e9j\u00e0 3 avis dans les richonimes qui \u00e9voque le sujet de la cl\u00e9 qu\u2019on ins\u00e8re \u00e0 la ceinture : A)Avis essentielle du Choul\u2019han \u00c2roukh (Tour au nom du \u00ab\u00a0\u05d9\u05e9 \u05de\u05e4\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd\u00a0\u00bb) : Aucune autorisation de la cl\u00e9 m\u00eame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2456,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions\/2456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limoud-torah.fr\/halakha-yomit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}